FAQ

Qui fut Anne Beffort?

La dénomination « École internationale Mersch Anne Beffort » sied parfaitement à la nouvelle école pour les raisons suivantes : Madame Anne Beffort (1880-1966) personnifie littéralement et préfigure même, par son être et son existence, l’évolution de l’ancienne école ménagère en une nouvelle école internationale durable. Fille de jardinier, issue d’une fratrie de 12 enfants, Madame Anne Beffort a bravé tous les obstacles et interdits sociaux de l’époque, et est devenue ainsi première femme détentrice d’un doctorat de la Sorbonne au Luxembourg et aussi première femme professeure du Grand-Duché. Co-fondatrice du Lycée de Jeunes Filles (Lycée Robert Schuman) et professeure cœur et âme, son courage hors pair l’a animée à tenir front à l’occupant lors de la Deuxième Guerre mondiale. Enfin, spécialiste de Victor Hugo, son engagement sans faille pour la langue et la culture françaises lui ont valu d’être décorée de la Légion d’Honneur par Robert Schuman. En Européenne convaincue de la première heure, elle a œuvré sans relâche pour l’idéal européen sa vie durant.

Quels sont les critères d’admission à l’EIMAB?

Notre objectif est de faire en sorte que notre offre scolaire spécifique soit la meilleure option pour chaque enfant qui s’inscrit. Ainsi notre politique d’admission vise à répondre aux besoins de votre enfant et à lui assurer la continuité pédagogique.

Veuillez trouver une liste non exhaustive de nos critères d’admission à l’EIMAB:

  • Profils linguistique et pédagogique adaptés
  • Avis d’orientation  (enseignement secondaire général, classique ou voie de préparation)
  • Inscription au programme scolaire de notre école à temps plein, y compris les activités avant et après les cours

La décision finale d’admission sera prise par la Direction de l’école.

Où sont localisés les bâtiments de l’EIMAB?

Comment faire une demande d’admission pour la ‘Voie de préparation internationale’?

Période de dépôt: à partir du lundi 10 mai 2021 (phase 3)

Heures de dépôt: du lundi au vendredi de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (entre 12h00 et 13h00 sur rendez-vous)

Lieu de dépôt:  secrétariat EIMAB II, 46, rue de la Gare, L-7590 Mersch   

Adresse pour envoi par courrier: École internationale Mersch Anne Beffort, B.P. 91, L-7501 Mersch 

Documents à joindre lors du dépôt de votre demande d’admission:

  • une copie du bilan de fin de la dernière année scolaire (pour les élèves du système national: une copie des bilans intermédiaires du cycle 4)
  • une copie de la carte d’identité
  • une copie de la carte de sécurité sociale
  • un certificat de résidence  au nom de l’élève (à demander auprès de votre administration communale)
  • le plan de prise en charge
  • la demande d’admission dûment remplie en caractères d’imprimerie (voir formulaire interactif ci-dessous)

Le cas échéant, des entretiens seront organisés selon la disponibilité des places.

Nous vous prions également de bien vouloir prendre note que toutes les réponses concernant les demandes d’admission seront communiquées exclusivement par courrier postal.

Comment faire une demande d’admission au secondaire international?

Période de dépôt: à partir du lundi 10 mai 2021 (phase 3)

Heures de dépôt: du lundi au vendredi de 08h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 (entre 12h00 et 13h00 sur rendez-vous)

Lieu de dépôt:  secrétariat EIMAB II, 46, rue de la Gare, L-7590 Mersch   

Adresse pour envoi par courrier: École internationale Mersch Anne Beffort, B.P. 91, L-7501 Mersch 

Documents à joindre lors du dépôt de votre demande d’admission:

  • une copie du bilan de fin de la dernière année scolaire (pour les élèves du système national: une copie des bilans intermédiaires du cycle 4)
  • une copie de la carte d’identité
  • une copie de la carte de sécurité sociale
  • un certificat de résidence  au nom de l’élève (à demander auprès de votre administration communale)
  • la demande d’admission dûment remplie en caractères d’imprimerie (voir les formulaires interactifs ci-dessous)

Le cas échéant, des entretiens seront organisés selon la disponibilité des places.

Nous vous prions également de bien vouloir prendre note que toutes les réponses concernant les demandes d’admission seront communiquées exclusivement par courrier postal.

Comment choisir sa section en S1?

La langue de la section ciblée est la langue dominante d’enseignement et/ou d’environnement familial de votre enfant.

Guide indicatif pour l’évaluation du niveau de langue dans les écoles européennes:

https://europa.eu/europass/en/common-european-framework-reference

Comment choisir les langues en S1?

a) Premier choix à effectuer : la section linguistique  

Sections francophone (FR) – germanophone (DE) – anglophone (EN) 

 

b) Choix de la langue 1 (L1) :  FR ( français)DE ( allemand) –  EN (anglais) – PT ( portugais) 

Llangue de la section ( enseignement des disciplines non linguistiques) doit obligatoirement être la langue 1 ou la langue 2 de l’élève. 

Toutefois, un élève ne peut pas choisir une L1 autre que la langue de section si la section correspondante existe.  

Ainsi par exemple un élève qui choisit la section FR ne peut pas prendre L1 DE ou L1 EN puisque chacune de ces sections existe. S il souhaite la L1DE, il devra être inscrit en section DE. S’il souhaite la L1 EN, il devra être inscrit en section EN. 

Cas de la langue L1 portugais : 

Un élève qui souhaite faire du portugais en langue 1 devra prendre obligatoirement en Langue 2 la langue de la section dans laquelle il s’est incrit. 

Ainsi un élève a la possibilité de s’inscrire en L1 PT et de choisir l’une des trois sections de l’école : 

S’il choisit L1 PT en section française, sa langue 2  sera automatiquement le français. 

S’il choisit L1 PT en section anglophone, sa langue 2 sera automatiquement l’anglais. 

S’il choisit L1 PT en section germanophone, sa langue 2 sera automatiquement l’allemand. 

 

c) Choix de la langue 2 (L2) :  FR – DE – EN  

Les cours de sciences humaines et de vie et société sont donnés en langue 2 à partir de la S3. 

Le cours de sciences humaines se divise en deux cours : histoire et géographie à partir de la S4. Ces deux cours sont également dispensés en langue 2. 

Certains cours d’option sont dispensés en langue 2 (p.ex. l’économie). 

 

d) Choix de la langue 3 (L3) : FR – DE – EN – PT – ES – IT

 

e) Choix de la langue 4 à partir de la S4 : Choix optionnel. Offre de l’école parmi les langues européennes. 

f) Le luxembourgeois :  L’apprentissage du luxembourgeois (communication orale principalement) en tant que langue d’intégration est obligatoire jusqu’en S3. Il devient optionnel à partir de la S4. 

 

// //